Trick Or Treat?
a0025439_1940820.jpg10月31日はHalloween。 最近は日本でもこの時期になるとカボチャグッズをあちらこちらで見かけるようになりました。東京のniceさん本場アメリカ、アトランタのaradasさん、そして昨日は1o0さんが名古屋からHalloweenがらみの記事をアップしていらっしゃいました。
a0025439_1941647.jpg









このHalloween、元を正せばケルト人(その後キリスト教にも取り入れられた)版のお盆。 11月1日がAll Saints' Dayと呼ばれ、すべての霊がこの世に戻ってくる日で、その前夜祭がHalloweenです。 アメリカではHalloweenが中心のようですが、私の記憶ではメキシコではAll Saints' Day重視。確か祝日だったはず。 そうやってこの世に戻ってくる霊の中にはちょっと悪い奴らもいていたずらをして歩くので、あのランタンでおどかして追い払うんだとか・・・。 お化けの格好をして"Trick or Treat?" と言って歩くのも「何かいいお供え物をくれないと、お化けがいたずらするぞ~!」ということなんです。興味のある方Halloween japan Infoなどというサイトもあります。 イベント情報、仮装用衣装サンプルなども出ていて結構笑えます!

a0025439_19403280.jpga0025439_19404912.jpg












写真は香港で見かけたHalloweenに向けての様子です。 大きなJack-o-lantern型のオーナメントはどうも記念写真用のもののようです。中に座れる?? (銅鑼湾、タイムズスクエア前)
そして中環(セントラル)の露店。 普段から派手な色のリボンや服を売っていたりするのですが、この時期は仮装グッズの店が並んでいました。 ディスプレイの具合や品揃えにどことなく「香港」を感じるような・・・。
宗教的な背景等にはあまり関係なく、「お祭り」部分だけにのっかるところは香港人も日本人と似ているみたいですね。
[PR]
by KURIinHK | 2004-10-26 20:11 | 香港探検隊


<< 新潟地震義援金 許せない!! >>